Internationale oproep voor gezamenlijke actie in solidariteit met de Wit-Russische anarchisten (12 – 15 mei)

Het is 7 maanden geleden sinds de ‘brandstichting-zaak’ in Wit-Rusland begon. Gedurende deze hele periode zaten onze vrienden en kameraden achter de tralies. Nadat er was begonnen met willekeurige detentie van activisten met uiteenlopende politieke overtuigingen in september vorig jaar, komt er een einde in zicht voor de zaak – de zaak moet voorkomen.

Op dit moment blijven 7 mensen, waarop het onderzoek van “de anarchisten’ zaak” gericht is, vastzitten. Mikalai Dziadok wordt aangeklaagd voor:
– de organisatie van een illegale anti-militaristische demonstratie in september 2009 tegen een gemeenschappelijke Russische-Wit-Russische oorlog-oefening, waarbij de staf van de krijgsmacht werd aangevallen met een rookgranaat;
– de aanval op een casino in Minsk in december 2009 welke deel uitmaakte van een protest tegen de toenemende sociale ongelijkheid;
– een aanval op het Hoofdkwartier van de Handelsunie Federatie op 1 mei met het statement dat de staat en deze formele organisatie arbeiders enkel voor eigen winst gebruikt, en niet hun rechten verdedigt, waarbij vaak wordt voorkomen dat arbeiders gaan samenwerken en staken. Mikalai kan tot 19 jaar celstraf krijgen.

Ihar Alinevich wordt aangeklaagd voor:
– de aanval op de Russische ambassade in september 2010 welke een solidariteitsactie met de Khimki arrestanten was;
– de aanval op een casino in Minsk;
– de aanval op een filiaal van de Belarusbank tijdens ‘Mayday’ welke een protest is tegen het financiële systeem van de wereld;
– de aanval op detentiecentra in september in 2010 met de eis om alle gevangenen vrij te laten. Ihar kan tot 12 jaar gevangenisstraf krijgen.

Aliaksandr Frantskevich wordt beschuldigt van:
– deelname aan een illegale anti-militaristische demonstratie;
– de aanval op een politiebureau in Soligorsk tijdens de gezamenlijke actiedagen tegen politie;
– de hack-aanval op de website van de gemeente Novopolotsk. Voor Aliaksandr dreigt een celstraf van 10 jaar.

In verband met de zaak van de aanval op het KGB hoofdkwartier [Wit-Russische geheime dienst] in Bobruisk in oktober 2010 welke een solidariteitsactie met de gearresteerden in september was, zij nu Jauhen Vas’kovich, Artsiom Prakapenka en Pavel Syramolatau het doelwit van politie-onderzoek. Zij kunnen allemaal veroordeelt worden tot 12 jaar gevangenisstraf.

Er moet op gewezen worden dat aanvankelijk alle gevangenen aangeklaagd waren voor enkel één lid van het wetsartikel 339.2 (Hooliganisme), waar tot 6 jaar gevangenisstraf op staat. Gedurende de voortgang van het onderzoek zijn meer paragrafen van het wetsartikel bij alle arrestanten toegevoegd en is het artikel verandert in 218.2(3): de opzettelijke vernieling van eigendom, met een gevangenisstraf van 12 jaar. Bovendien is al het bewijs van de aanklacht gebaseerd op de verklaringen van 2 “getuigen” die zelf aan de acties hadden meegedaan maar nooit beschuldigd zijn voor deze zaken.

Tijdens het onderzoek werden meer dan 50 mensen ondervraagd, 14 mensen brachten 3 tot 9 dagen door in detentie-voorzieningen. Al deze mensen zeggen heftige psychologische, en in sommige gevallen zelfs fysieke druk te hebben ondergaan tijdens de duur van het onderzoek.

Op dit moment zijn de meeste aangeklaagden in de laatste fase van de kennismaking met de facetten van de zaak. Het is zeer waarschijnlijk dat de rechtszaken eind april – begin mei beginnen.

Daarom roepen wij alle mensen die zich hierbij betrokken voelen op om protestacties te organiseren op 12 tot 15 mei tegen de onrechtvaardige beschuldigingen en solidariteitsacties met de Wit-Russische anarchisten. We verwelkomen ALLE soorten solidariteitsacties alsmede alle vormen van acties die ten doel hebben om informatie te verspreiden over de situatie van politieke repressie in Wit-Rusland en het betrekken van lokale mensenrechten-activisten in het bekend maken van het probleem over de vervolgingen in Wit-Rusland.

Anarchist Black Cross Belarus [Wit-Rusland]

Klik hier voor meer info over ABC Belarus en alle bovengenoemde arrestanten en daarmee gelinkte acties.